Mati Gelman elabora composiciones químicas del ser y su entorno, físico o metafísico, con elementos modernos que no alteran la sustancia esencial de su obra: el soplo divino. Aquí hay un muestrario de tribulaciones, ensueños y realidades inherentes al ser humano.
Gelman (Hungría) explora con elementos neoclásicos y surrealistas una forma de entrelazar lo orgánico y lo sagrado, despojar del anatema a lo extraño, lo diferente, ofrecer una nueva narrativa visual donde se manifieste el resplandor de la divinidad virtual
“Al buscar una visión panorámica de lo minúsculo y lo imponente, he descubierto que ambos pueden cobrar vida mediante composiciones fotográficas que fusionan la realidad física con la maestría artística del posprocesamiento. Es obra de mis manos y de mi corazón: una vida de paciencia y crecimiento me ha enseñado a componer mi propia identidad para vivir con los pies en la tierra y elevado”, ha dicho Gelman sobre su obra.
Ruleta Rusa te sugiere escuchar, mientras observas las imágenes y lees, la sonoridad peculiar de Gabriels y la poesía arrobada de Giuseppe Ungaretti.
Condena
Como la áspera piedra del volcán,
como la piedra pulida del torrente,
como la noche sola y desnuda,
alma como honda y con terrores
¿Por qué no te recoge
la mano firme del Señor?
Este alma
que sabe las vanidades del corazón
y sabe pérfidas sus tentaciones,
y del mundo conoce la medida,
y los planes de nuestra mente
considera minucias,
¿por qué no puede soportar
más que arrebatos terrenos?
Tú no me miras ya, Señor…
Y no busco sino olvido
en la ceguedad de la carne.
Guiseppe Ungaretti
Traducción de Jesús López Pacheco
